<
    然後你们就一起成为流放者了。」

    「一派胡言!」罗恩和哈利同时说道。但是赫敏仅仅耸耸肩,不置可否。

    「你自己看着办吧,不过有时我认为罗恩的妈妈是正确的,小天狼星把你和你父亲搞混了,哈利。」

    「因此你认为他脑子有问题?」哈利激动的说。

    「不,我仅仅是认为长期以来他一个人非常孤独,」赫敏简单的说。

    正在这个时候韦斯莱太太走进卧室站在他们後面。

    「还没有搞完吗?」她说着把头伸进了碗柜。

    「我认为你来这裏是想叫我们休息一下的!」罗恩痛苦的说道,「你知道我们来这裏之後清理掉了多少霉斑吗?」

    「你对帮助凤凰指令的工作十分热心,」韦斯莱太太说道,「现在你可以尽一份心力让总部更加的适合居住。」

    「我感到自己象只房屋小精灵,」罗恩满腹牢骚的说道。

    「好的,现在你该明白它们所过的讨厌生活了吧,也许你对小精灵福利促进会的工作会因此更加积极一点!」当韦斯莱太太离开之後赫敏满怀希望的说道,「你知道的,或许向人们正确的展示整天做着清洁工作是多麽恐怖的一件事情,是个不错的主意┅┅我们也许可以发起一个清洁格兰芬多公共休息室的活动,所有收益归小精灵福利促进会所有,这样既可以提高认识,又可以增加协会的基金。」

    「我要发起让你关闭小精灵福利促进会的活动,」罗恩暴躁的嘟噜道,而哈利只有此刻才听见了这一句。

    *

    哈利发现随着假期临近结束,他越来越想念霍格沃茨魔法学校了;他几乎等不及再次见到哈格力,去玩魁地奇球,甚至是去史包特教授(霍格沃茨魔法学校魔法草药课的教授)的温室,在小块的蔬菜地裏闲逛;能够离开这所肮脏、发霉的房子简直就是一种款待,在这裏有一半的橱柜仍然上着锁,而每当你经过的时候,克瑞彻就会从阴影裏跳出来气喘吁吁的破口大幈不过哈利还是小心翼翼不说出任何想法,以免传到小天狼星的耳朵裏。

    事实上,住在反┅┅伏地魔运动总部并不象哈利没来之前预计的那样有趣或兴奋。尽管大量凤凰指令成员有规律的来来往往,有时侯留下来吃饭,有时候则仅仅进行几分钟的小声会谈,韦斯莱太太很确定哈利和其他人都被很好的隔离在外(不管是用顺风耳还是正常情况),并且看来甚至包括小天狼星在内,没有人觉得哈利应该比他抵达当晚知道的更多。

    在假期的最後一天,当罗恩拿着两个信封进入卧室的时候,哈利正在彻底清理衣柜上,海德薇留下的猫头鹰粪。

    「教材清单到了,」哈利正站在一张椅子上,罗恩将一封信扔给他说道,「到时候了,我原本以为他们忘记了,通常情况下书单会比这次早的多寄来┅┅」

    哈利将最後一块粪便装进了一个垃圾袋,并越过罗恩的头顶将垃圾袋扔进了拐角处的一个废纸篓,废纸篓将垃圾袋吞了下去并且响亮的打着饱嗝。他接着打开了信。这封信裏面包含两张羊皮纸:一张是普通提示,说明新学期将在9月1日开学,另一张则是通知他在接下来的学年裏面他将需要哪些书。

    「仅仅只有两本新书,」哈利读着这张清单说道,「米兰达戈沙克的标准咒语第5级,以及威尔伯特斯林克哈德的防卫魔法理论。」

    哔的一声。

    弗雷德和乔治凭空出现在哈利的右侧。哈利对他们做的此类举动已经习以为常,他甚至没有从椅子上掉下来。

    「我们刚刚还在奇怪,是谁规定要买斯林克哈德的书。」弗雷德说道。

    「因为这意味着邓不利多又找到了一位新的黑魔法防御课老师,」乔治说道。

    「而且也到时候了,」弗雷德说道。

    「什麽意思?」哈利从他们两个旁边跳下来说道。

    「是这样的,几个星期以前我们用顺风耳偷听了爸爸和妈妈的谈话,」弗雷德告诉哈利,「而从他们的谈话裏我们得知,邓不利多今年在找人接手这门课时遇到了真正的麻烦。」

    「没什麽可奇怪的,你看看前四任老师身上都发生了什麽事?」乔治说道。

    「一个被解职,一个死亡,一个丧失记忆,还有一个被关在箱子裏面九个月,」哈利掰着手指头算道,「是的,我明白你们的意思了。」

    「你怎麽看,罗恩?」弗雷德问道。

    罗恩没有回答。哈利看看四周。罗恩现在站在原地一动不动,嘴巴微微的张开,盯着霍格沃茨魔法学校寄给他的信。

    「有什麽问题吗?」弗雷德不耐烦的叫道。他走过来隔着罗恩的肩膀看着这张羊皮纸。

    弗雷德的下巴也掉了下来。

    「级长?」他难以置信的盯着这封信说道,「级长?」

    乔治冲上前,从罗恩的另一只手裏抓过信封倒过来,哈利看见有一个红色和金色相间的东西掉到了乔治的手心裏。

    「不可思议,」乔治低声说道。

    「他们肯定搞错了,」弗雷德抓过信封把它对着光线好象在检查裏面的浮水印一样。「没有任何一个神智正常的人会让罗恩做级长。」

    双胞胎兄弟一起摇着头并看着哈利。

    「我们认为你肯定是!」弗雷德的声调好象是哈利用某种方法骗了他一样。

    「我们认为邓不利多一定会选你!」乔治也愤怒的说道。

    「你蠃得了豪斯杯和其他一切东西!」弗雷德说道。

    「我设想过所有的疯狂主意都没有把它算在裏面,」乔治对弗雷德说道。

    「是的,」弗雷德慢慢的说道,「是的,你惹了太多的麻烦,夥计。好吧,至少你们当中有一个获得了优先权。」

    他大步走向哈利并且拍了拍他的背,同时给了罗恩一个严厉的眼神。

    「级长┅┅小罗恩当了级长。」

    「哦,妈妈要疯了,」乔治呻吟道。他把那枚级长徽章扔回给罗恩仿佛那会弄脏他的手。

    罗恩依旧一言不发,他拿起徽章瞪了一会儿,然後把它扔给哈利,好象是无声的要求哈利确认其真实性。哈利接过徽章。一个大大的「p」字母浮现在格兰芬多雄师标志的上面。在哈利刚刚进入霍格沃茨魔法学校的时候,他曾经在珀西的胸前看过这样一个徽章。

    门猛的打开了。赫敏哭着跑进房间裏,她脸颊通红,头发散乱。她的手裏抓着一个信封。

    「你┅┅你得到┅┅?」

    她看看哈利手中的徽章并且发出了一声尖叫。

    「我知道了!」她挥舞着手上的信封兴奋的说道,「我也是,哈利,我也是!」

    「不,」哈利把徽章塞回到罗恩的手裏很快说道,「得到徽章的是罗恩,不是我。」

    「是┅┅什麽?」

    当罗恩用一种挑战性的目光盯着她的时候,赫敏的脸变红了。

    「信上写的是我的名字,」他说道。

    「我┅┅」赫敏说道,她看上去完全糊涂了。「我┅┅也┅┅哦!干的好,罗恩!那是真的┅┅」

    「出乎预料,」乔治点点头说道。

    「不,」赫敏的脸比刚才更红了,「不,不是这样的┅┅罗恩做了很多┅┅他真的┅┅」

    赫敏身後的门开的更宽了,韦斯莱太太抱着一叠刚刚清洗乾净的长袍快步走进房间。

    「金妮说书单刚刚到,」她看了看所有的信封然後走到床边开始把长袍分成两堆。「你们把书单给我,我下午就可以把他们交给迪根阿兰先生,这样当你们动身的时候就可以拿到书了。罗恩,我将不得不给你准备更大的睡衣了,这些至少短了6英寸,我无法相信你居然长的这麽快┅┅你喜欢什麽颜色的?」

    「给他买红黄相间的好配他的徽章,」乔治傻笑着说道。

    「配他的什麽?」韦斯莱太太一边把一双短袜折叠起来放在罗恩那一堆,一边心不在焉的说道。

    「他的徽章,」弗莱做好了最坏打算,很快说道,「他闪闪发光的漂亮的新徽章。」

    弗雷德的话过了一下才传到忙於折睡衣的韦斯莱太太的耳朵裏。

    「他的┅┅。等等┅┅罗恩,你该不会是?」

    罗恩举起了他的徽章。

    韦斯莱太太发出象赫敏一样的尖叫声。

    「我不敢相信!我不敢相信!哦,罗恩,太棒了!级长!这个家庭裏面每个人都是!」

    「那弗雷德和我是什麽,隔壁邻居?」乔治愤怒的叫道。不过韦斯莱太太一把推开他并紧紧的拥抱着她最小的儿子。

    「等着告诉你爸爸!罗恩,我以你为荣,多麽激动人心的消息啊,你会象比尔和珀西一样以优等生的身份毕业的,这是第一步!哦,在这一大堆的麻烦当中发生了一件多麽美妙的事情啊,我激动的浑身发抖,哦,罗恩┅┅」

    弗雷德和乔治都在韦斯莱太太的背後作呕吐壮,不过韦斯莱太太并没有察觉;她的胳膊紧紧的抱着罗恩的脖子,并在罗恩脸上到处亲吻,而罗恩的脸现在比他的徽章还要红。

    「妈妈┅┅别这样┅┅妈妈,你抓的太紧了┅┅」他一边尽力推开韦斯莱太太一边抱怨道。

    韦斯莱太太放开罗恩并气喘吁吁的说道:「好吧,那麽你要什麽?我们给了珀西一只猫头鹰,当然,你已经有一只了。」

    「什──什麽意思?」罗恩看起来不敢相信自己的耳朵。

    「你将为此得到一份奖励!」韦斯莱太太高兴的说道,「一套漂亮的新长袍怎麽样?