这时艾克西多恭敬地打断了他。
“嗯，阁下，‘微缩船’已经……我们的特工正准备提交报告。”
布历泰打量了他一下，然后转身对着阿卓妮娅的投影图像，“稍后我将给你安排任务。”他结束了会面。
“等一等，我还没向你汇报！米莉娅·帕莉诺已经……”
“就到这吧，”他说道，双手翘在胸前。“我有更要紧的事要办。”
“布历泰——”影像消失时，她仍在嘁道。
“哈，真是痛快，阁下！”艾克西多恭维道，接着指了指走廊，三位特工正在等着我们。“
“这个报告一定会解开很多谜团。”当他们离开指挥船时，布历泰说道。
利克、康达和布朗重新换上深红色的制服，带上了军衔，他们被带到布历泰的私人会议室。这个球形的房间里只摆放了少量的设施，从里面一个巨大的舷窗里可以看到地球和布满陨石坑的月球。房间中央是一张圆形的桌子，四周摆放着舒适的高背靠椅。三名特工从地球人那里带回的古怪物件堆放在桌子的中间。
布历泰伸出手，从那堆物件里拿起一样东西。他困感地端详了一会，那个有三条腿的平台在他摊开的掌心里仿佛毫无重量。
“地球人把它叫做‘钢琴’，阁下。”利克解释说。
“钢琴’，”布历泰重复了一声，“它有什么用途？”
利克乐意他按下键盘上的白色琴键。布历泰按了一下，它发出一声怪异的噪音，令他感到极不舒服。他把那东西从桌上递过
去。艾克西多接过来细细端详，布历泰则继续翻查着另外几样物件。
“它是有生命的吗？会不会是某种‘史前文化’——以‘洛波特技术’制造出来的生化设备？”艾克西多充满疑虑地大声问道。
“不，”利克继续解释道，“它只会发出音乐。音乐就是将几种不同的声音混在一起，让人娱乐。等你习惯之后，它就会变得相当有趣。我们非常喜欢——”
“解释一下什么是‘娱乐’。”布历泰命令道。
利克想了一会。“嗯……‘娱乐’就是解闷的意思，阁下。例如这个……”他从耶堆物件里挑选了一样细小的、类似显示屏一样的东西，将它拿给布历泰仔细查看。“这种东西似乎能提供电子图像，非常类似于我们的影像扫捕器。但在每个地球人住处上都可以找到几个这样的东西。他们通过它来观察和聆听‘娱乐’表演。”
艾克西多若有所思地说道：“毫无疑问，他们也通过这种方式将战斗计划和其它措施公布给每一个人……继续。”
但这时，三名特工却同时争先恐后地站起来，兴奋地报告自己的发现。他们也太投入了吧，艾克西多开始有点担心。
“一次一个！”布历泰命令他们闭嘴，“不要逼我再次警告你们。”
利克站起身，“我们带回来的东西只显示了地球人的社会和风俗习惯的一小部分，”他平静下来，继续说道，“你看，他们的生活和我们的完全不同——”
“他们还精通修复技术，”康达站起来打断他，手里不停在做着手势，“实际上，他们在船里重新建造了整个居民中心，而且只使用了些废弃的材料。他们能很快适应陌生的环境——”
“还有，”布朗冲口而出，好像抑制不住内心的兴奋，“飞船里还有很多军队以外的人。实际上他们整天待在一起，还可以随意走动——”
“男人和女人待在一起！”利克喊道。
布历泰和艾克西多一直在努力地跟上他们滔滔不绝的汇报，就像是两名观看高速网球公开赛的观众。当听到利克的报告时，两人突然转头对望一眼，眼中流露出一丝惊恐。
“男人和女人待在一起。”利克重复说道，其他两人证实了他的说法。
“事实上，这好像没有我们所想的那么糟糕。”康达开口说道。
“我们强迫自己去适应那些女人在我们周围出现，而且并没有发现有什么不良影响。”布朗结束了汇报。
布历泰觉得自己已经听够了，但奇怪的是，在命令他们闭嘴之前，他居然就这样让他们滔滔不绝地说了好几个小时，而且，他们的报告令他产生了一种作呕的感觉。如果说这次渗透行动带回了什么证明，那只证明了绝对不能允许与地球人进行更深一层的接触。显然，他的三名特工已经被地球人的秘密武器进行了洗脑，而更过分的是，艾克西多正在提议由他亲自去调查地球人的社会！
解散之后，在康达的坚持下，三名特工卫偷偷地聚在一起。
“我在口袋里保留了一些地球人的物件，”康达向两人坦白地说道，“你们把所有的东西都交出去了吗？”
“不，我也留了一些，”布朗承认道，利克也不例外。
“好吧，看看我们都留了些什么，”康达从红色外套的内袋里掏出一把东西。
三个家伙开始将东西整齐地摆放在桌上，地球人的物件在天顶星人巨大的身躯旁就像是一堆缩小的玩具模型：一个微波炉，一台小型冰箱，一张圆桌，几台电视机，一个带抽屉的衣柜，一台空调器，一个梳妆台，一台cd播放机，几张影碟，一只玩具熊，一套高尔夫球棍，一把吉他。
康达说道：“与许诺给我们的巡洋舰指挥官的职位相比，我情愿要这些东西。”
“我还带来了明美的两首歌，”利克说道，明美的第一张专辑夹在他的拇指和食指之间。
布朗凑过去看了看，“要不我用别的东西跟你交换这个，怎么样？”
“你想用什么来交换？”利克的眼里闪烁着狡诈的目光。
“我有一个明美玩偶……”
“成交！”利克答道。
布朗眯起眼睛凝视着相集里蒙着面纱的明美。
“你知道，如果其他家伙见到这些东西，他们一定会惊呆的。”
康达点着头，“没错，我们可以挑选出的一小部分给他们观看，你们觉得怎么样？”
不到一小时，就有十一名士兵聚集在那几名特工的“俱乐部会所”里。
消息很快就传遍了整艘旗舰。船上所有士兵原本就对传闻中地球的生活怀着或多或少的好奇心，而现在居然有一些真实的“史前文物”和事件可供他们触摸、观看或是聆听——这时就算利克、布朗和康达想逃走的话，他们也无法脱身了。三个家伙被围在十一名士兵爱慕的目光里，他们已经兴奋到忘记了自己的任务。
三名特工很大方将这些“史前文物”拿出来供人观赏，虽然，他们确实为自己能成为众人仰慕的对象而兴奋莫名，不过他们也是真心地愿意把在地球人中的冒险经历与同僚们分享。
他们一起品尝了糖果，检视着每一件物品，解释着地球文化的细微差别。但很快，在那堆史前物件中有一样东西受到了最热烈的追捧。
“‘爱在流动’……”当那个玩偶在桌上迈着细小的步子时，电子合成的歌声从她身上传出。充满了令人愉快的颤音，她的手臂一前一后地晃动着，乌黑的头发像马尾一样束在脑后。
围观的士兵中产生了一股骚动，接着是惊讶。到最后完全被迷住了。
“这好像是个激缩人，但那声音是什么？”
一名人高马大、长着一张红脸的士兵俯下身子，脸上露出关注的表情。他趴在桌面上一动不动地观看着。这时那个玩偶倾倒在桌上，中止了歌声。
“哎呀，不会是我把它弄痛了吧？”
康达重新扶起玩偶，“不，这是假人，你不可能弄痛它。它叫做‘明美玩偶’，而那个‘声音’叫做唱歌。”
“你说它叫做‘明美’？”有人说道，“真是难以置信——我从未听过这样的东西。”
“太神奇了！”另一人说道。
“我们应该让别人也来听听。”
“安静！你们吵得我听不到明美唱歌了。”
在接下来的日子里，明美玩偶的两首歌曲播放了一遍又一遍。
越来越多的士兵围在他们“俱乐部会所”里。他们秘密地变换着信息，而明美的名字就像一个口令一般传遍了整支皇家舰队。
当明美玩偶继续在布历泰的舰队中秘密流行时，真正的明美正在豪华的仙亭尔酒店出席宴会。这是麦克罗斯城最漂亮的地方，与高架天桥只有一墙之隔。太空堡垒已绎离开了地球，城市里的大多数人都在为生活在太空中作出痛苦而困难的转变。这次的宴会是为了庆祝sdf电影公司第一部电影的首次公映——由林明美和林凯主演的《小白龙》。
电影的投资商、市长和一些上流人士会聚一堂，当然，林凯也在这里。他穿上淡紫色的外套，配上深红色的衬衣，打着蝴蝶结领带，显得仪表非凡。
桌上堆满了美酒伟肴，四处洋溢着兴奋和热情。但今晚的女主角却没有加入到喧哗热闹的人群中。她走到阳台上呼吸新鲜空气。
我们正在堕落，明美想着。对于她来说，真正的欢乐是在舞台上，而真币的奖赏则在掌声中，但这些宴会毫无乐趣。它们只是商业炒作，是提供给马屁精和奸商聚会的地方。这里是他们的舞台，金钱就是他们的掌声。
明美并不觉得疲倦，现在还早着呢，她回想起以前的日子，人们团结一致重建了这个城市，家庭成员之间的关系愈加紧密，平等的观念盛行一时。但突然一切都改变了，不仅仅是物质上的一—那些高架公路、独一无二的酒店、精美绝伦的食物——而且在精神上也是如此。