不知道什么时候，拉克西他们也来了，默默地成为帮手。
但是，墟壁的内侧，没有人出来帮忙。他们对比市中心的损害要大许多的难民街和维尤拉街，采取完全的无视态度也是现行行政机构的态度。
这个街道是完全自治，不仅是阿度利艾国内，而且是大陆东北部各处远道而来的难民建造的。
战乱不绝的这个大陆，制造了为数众多的难民，这些难民中的一些人不久之后还是回到自己的祖国，也有些人逃到了其他的国家。但是，当中大部分都无法在任何城市作为居民定居下来，就成为难民街或者村落的人。实在没办法的人，只好加入维尤拉。比起在野外饿死，还是成为维尤拉比较好。即便如此，大多数人还是讨厌维尤拉。
街上的医师们已经开始行动。这个时代，医师大多都是咒医。当然，对外伤处理方面的知识和经验还是有的。即使不会伤口缝合技术，医术的水准也不低。
不久，身边的药草都用尽的悌诶，无奈地站起身来。只要没有了药物，就只能给其他医师做帮手了。幸运的是，运到悌诶这里的伤员已经没有了。
悌诶稍微向市中心移步．突然停下了脚步。
『怎么了？』跟在他后面的伯斯问。
伯斯几乎寸步不离悌诶，他做保镖很有心得的。
『有谁……在求助。』
『求助……我怎么没听到？』
『对方没有发出声音，我听到的是她内心的呼唤。』
悌诶虽然没有精神感应能力，但是如果人内心强烈的呼唤，他还是可以听到的。这就是他感知能力。
悌诶慢慢地环视四周，然后指向一点。
半壁损坏的房屋，废物堆积的方向。
『在那下面。』
伯斯向那里靠近。
『呜……』
传来了微弱的呻吟声。伯斯和悌诶立刻开始搬开木头。
不久，两人在瓦砾中挖出来一个人。
是位中年妇女。悌诶立刻帮她处理伤口。
几乎没什么外伤，只是被木头压住身体动不了，嘴被砂土灌进去了没法发出声音。
女人不久就恢复了意识。
『是你救了我吧。』
女人问。不知道她是对谁说的，就这样闭着眼睛。
『我还以为会被活埋。』
『深呼吸……这样胸口就不会痛了。』
『好。』照着悌诶的指使，女人点头。
端正的面孔，想必以前一定是位美女，头发已经半白，生活的艰辛都刻画在脸上。
『这位阿姨……怎么了？』靠过来的基塔歪着头问。
『眼睛受伤了吗？』
女人还是闭着眼睛。
『不是啊，孩子。』女人微笑着转向基塔的方向。
『我的眼睛看不见。』
『眼睛……』
基塔呢喃着，求救似地望向伯斯和悌诶。他意识到自己说错话了。
『不用介意。』女人反而安慰他。
『很久以前就这样了。』
『很久以前……？』
『是啊……从迪姆共和国，作为奴隶送到这个国家来时不久就瞎了。』
『迪姆共和国……』悌诶的语调中有了微微的惊叹。
迪姆共和国正是悌诶失去的故国。
『那么……你是迪姆共和国的市民吗？』
『是的。』女人明确地回答。
『我是一四八共和国迪姆的市民！』
iv
在地震袭击王都阿度利艾市的时候，年轻的国王伊路阿迪鲁在王宫的马场骑马之后，通过居室的中庭去射箭场练习。
他很擅长这种集中力比较强的运动。虽然纤细但是经过锻炼的柔韧的上身，直接穿上防身的护具。
一箭……两箭……
每箭都准确地命中。这时，伊路阿迪鲁随身的奴隶来帮他擦汗。
太阳已经升到了头顶。
『呼，好热！』
下一箭已经放在了弦上，意识固定在正前方。
跟着流下的汗水，—起射出!
隆隆……
轰隆隆！
突然发出地鸣声，中庭发出巨大的晃动。
『地震吗……』
大陆的东北部地震频繁发生。阿度利艾王国的人们大多习以为常。
『震的好厉害。』
伊路阿迪鲁放下弓，站稳脚步。
非常厉害的地震，连站着都觉得困难。地震数分钟后停止了。
伊路阿迪鲁在地震结束后，立刻叫离自己最近的奴隶，让勤务室的两个秘书官来。
奴隶跑去把两个秘书官叫来。伊路阿迪鲁借奴隶的手把上衣穿上。
『让古拉乌鲁立刻去调查这次地震的受损情况，马上报告给我。巴鲁顿也是，必要的时候让他帮忙。』
古拉乌鲁代理目前空缺的首都阿度利艾市的行政长官。
『是！』
其中一人立刻向宫廷的官所跑去。
『你去调查宫廷内的受损情况。』
『是！……』
说话的伊路阿迪鲁已经快步向廊下走去。
『陛下……陛下您去哪儿……？』
年轻的秘书开口问。
『回后宫！』
伊路摇晃着金发开始向前跑。
『玛蕾茜昂娜、玛蕾茜昂娜……』
地震的时候，玛蕾茜昂娜在自己的房间看书简。
隆隆……
地震带着令人悚然的地鸣声传来。
轰！
激烈的摇晃。
『啊……』
公主抓住桌子。桌子上的东西，架子上摆的香炉和装饰品全都摔在了地上。
这时，离她最近的鸟笼的绳子也断了……
『危险，公主殿下！』
原本吓得蹲在公主脚边的少女，立刻站起来覆在公主的身上。
轰！
鸟笼和吊在天花板上的吊灯一切向公主和奴隶女孩身上砸下来。
『啊！』
掉下来的吊灯刮到了少女的肩膀。即便如此，少女依然没有离开王女。
『公主殿下！』
在激烈的震动中，房间角落的乳母彼瑟露像游泳一般地爬过来。
『公主殿下！』
不久，地震终于停止了。少女这才从公主的身上下来。相对的，乳母跳了过来。
『公主殿下，您有没有受伤？』
玛蕾茜昂娜摇了摇头。
『来人，来人，快去叫御医……』
这时，她开始斥责在房间角落吓得发抖的女奴。
『你们在干什么，还不快把公主殿下扶到寝室去！』
乳母回头看了一眼还茫然站在那里的少女。
『阿纳伊娜，你做的好！之后会给你奖赏的。』
『真是少见，彼瑟露也会称赞别人。』
将公主移到寝室去后，待彼瑟露一离开，阿纳伊娜的同伴跑过来讽刺地说。她比十五岁的阿纳伊娜大两岁。
『因为彼瑟露大人担心公主殿下。』
阿纳伊娜将摔倒的鸟笼里，那吓得怯怯发抖的小鸟温柔的取出来，抱在胸前，开朗地微笑着。头发和瞳孔都是明亮的茶色，虽不及王女那般的华美，但也是个非常美丽的少女。
『你是不是受伤了啊，阿纳伊娜！』同伴不安地问。
『啊，血……』
『血……？』
阿纳伊娜歪着头，她自己没感到疼。
『在肩膀这里！一定是被掉下来的吊灯刮到了。』
同伴立刻取来了药箱，帮阿纳伊娜包扎伤口。
『刚才摇的好厉害呢，蕾拉！』阿纳伊娜终于回过神来。
『妈妈……不要紧吧？』
『阿纳伊娜的母亲和哥哥是住在城外的吧？』
『恩……』阿纳伊娜点头。
『好担心啊，妈妈的眼睛不好。』
『明天有空的话可以回去看看，今天彼瑟露大人的心情特别好。』
在王宫侍奉的奴隶们，家族住在阿度利艾市区的近郊的，偶尔会让他们回去看看。
『是啊。』阿纳伊娜望着窗外说。
『明天回去看看吧。』
『玛蕾茜昂娜！』
飞奔进房间的是伊路阿迪鲁。
『陛下没事吧！』
阿纳伊娜的脸色瞬间为之一亮。
『玛蕾茜昂娜呢？』
伊路阿迪鲁问两个奴隶少女。
『公主殿下没事。』蕾拉流利地回答。
『阿纳伊娜掩护了她，现在殿下在寝室。』
『是吗……做的好。』
伊路阿迪鲁在房间的中央跑向公主的寝室。
不经意间注意到桌子上的纸片。
那是男人字体的书简……
地震之后，确认到玛蕾茜昂娜平安无事，伊路阿迪鲁一回到勤务室，古拉乌鲁的部下就携带地震的第一报道过来。城内大多的灾害都是火灾引起的，消防队在市民的协助下，将大火大致都扑灭了。
现在，在调查都内和郊外的情况，并且要继续警戒地震引起的海啸，这是历司处长官古拉乌鲁的直属秘书的报告。
『海啸啊……对了，还有这个。』
数年前，这里也经历过一次规模中等的地震，那时瑞提那湾内就受到海啸的袭击。周围的渔村受到了不同程度的损害，海湾的最深处以及阿度利艾市，都受到了相当大的打击。
海啸不仅侵袭了市内地势低的地域，而且还逆流到下水道里，直达市中心。
『是不是地震就会引起海啸？』
『是的。』
古拉乌鲁的秘书官恭敬地弯下腰。这个男人是个被解放的奴隶，虽然作为奴隶被解放了，不过还是比一般的市民身份要低。但是，他们已经确保拥有与市民同等的权利。
『我们历司处发现，海底也发生了地震。』
『海底！？』
『是，海啸只有在海底也发生地震时才产生。』
『海底……原来如此。』
『那么，不仅是女神巴忒拉，连茜托莉女神也必须献上供品喽。』
伊路阿迪鲁吊起唇角。
『两位都是女神，女人真是个麻烦的生物啊……』
『哈……陛下？！』微笑的秘书官立刻慌了神儿。
『您怎么能这么说众神……』
巴忒拉是大地女神，是这个阿度利艾的主神，茜托莉是海之女神。
海水也多少有点波动，不过这次地震引起的海啸相对较小。悌诶他们在地震结束后，将救出来的盲女送回了家，女人住在难民街的外围。