扑克牌的由来:发明叶子戏的是唐代著名的天文学家张遂(一行和尚),因为纸牌只有树叶那么大,故称叶子戏。(叫“叶子牌”,有两个手指大小。长8公分,阔2.5公分的“叶子牌”,用丝绸及纸裱成,图案是用木刻版印成的)。
补完这章对于某人的敛书行为，本来胤禛曾经向福晋询问过情况，乌拉纳喇氏倒是觉得没什么，四爷府里现在连个阿哥都没有，挺冷清的，十五、十六阿哥多来跑跑到也热闹些。所以替佟淑兰说了不少好话。事后，乌拉纳喇氏还是有点警告性质的口吻要佟淑兰不要闹那么多的事情，让贝勒爷心烦，大伙不得安生。当然，佟格格绝对是虚心接受的，不过，既然福晋喜欢小阿哥来府里玩，自然自己的计划就不需要改了。
另一方面，因为十五、十六的功课没有退步，并且在心算和记数上进步惊人，圣上龙心大乐，其他人自然也乐得睁只眼、闭只眼。不过各府的福晋、格格们倒是议论纷纷，觉得四爷的这位佟格格与其将心思用在十五、十六身上，还不如仔细想想怎么抓住四贝勒的心，自己生个阿哥才是正理。
四爷府里的各院侧福晋、庶福晋、格格、侍妾们自然又是新一轮的冷嘲热讽。对此，小翠是为小姐大感委屈，自家小姐只是爱看书了一点，是真的爱看书，瞧她们把小姐说得好似心机有多深沉，有多不要脸。于是在佟淑兰的八卦时间里，小翠是大吐苦水，东家说什么，西家说什么，越说小翠越气。为了安抚自家忠心的小丫头不被气坏了身子，如果她气病了，倒霉的可是自己，佟淑兰开始了自己胡说八道，事是而非的安慰，从而亲身论证了穿越女的又一倒霉定律----饭不能乱吃，话不能乱说，就算是在自己的地盘也是一样的。
在这风和日丽的春季，康熙爷忽然心血来潮地准备微服出宫走走，并且叫上了正在宫中的十三、十四，说是要去老四家坐坐，他老人家是坚决不会承认自己对小十六嘴里说的佟格格产生了好奇，想去瞧瞧。
在康熙爷命令不准惊动佟格格，在胤禛忐忑不安的心情下，在十三、十四看戏的愉悦中，一行人长驱直入地到了四贝勒府，佟格格的院落。
踏入外屋，看到已经面目全非的客厅，康熙爷挑了挑眉，看了眼四阿哥，刚想走到书架边看看有些什么书，里屋的聊天声传出，某兰正好在“开导”小翠。这就叫天意，躲都躲不开的。
“好啦，小翠别气鼓着个脸，来，笑一个。”
“小姐！她们说你居心叵测，故意用玩纸牌吊来十五、十六阿哥，好引起四爷的注意，更甚者是想引起宫里面的注意力。”
外屋的十三、十四点点头，一点没错。康熙爷来了兴趣，坐在圆桌旁，示意老四、十三、十四都坐下，又用手指点了点桌子中央倒置的茶杯。李德全机灵地泡上茶，没弄出一点声响给里面的人发现。十四抢坐到了靠里屋门口最近的位子坐下，胤禛有些黑线，犹豫了一下，还是坐下了。
“如果当今圣上能够让我随意阅读藏书阁的书的话，我也不介意被他注意的，虽然这是在做梦拉。”
“小姐！”小翠有些泄气：“您听了都不生气吗？一点点都没有？”
“小翠，为什么我觉得我不生气，你很失望？你希望我生气吗？”很无辜的语气。
“正常人听了都会生气的吧！”
“可是小姐我真的想不出有什么可以生气的理由啊。”
“她们这么误解你，还胡说八道，有的说得可难听了。”
“每个人看待事物的方面不同，不能说谁对谁错，你不能要求所有人都赞同你的观点，就好像你不可能让所有人都喜欢你一样。要知道我们对生活的要求不同，道不同，不相为谋，懂不懂？”
摇头。
“你想想，人这一辈子活着是为了什么？普通人吃饱了、穿暖了、有个地方遮风挡雨的；再好点的，吃好了、穿好了、住大屋子、有人服侍。那就到顶了么，百年之后，小姐我不是和你一样是堆白骨，生不带来，死不带去的，就算陪葬品比你多一点也是便宜盗墓的。”
“小姐，哪有你这么说的。”小翠终于被逗乐了。
“本来么。你想啊，种田的要到田里干活才有粮食，经商的要常年到处奔波才能养家糊口，就算是各家成了年的贝勒爷不都要在朝为官，为那点俸禄整天从早忙到晚的。再看看小姐我，有什么不好，衣来伸手，饭来张口的，闲来看看书，有多逍遥自在，干嘛傻傻的硬要冲着挤着，打破头似的去争那体力活？不但捞不到一点好处，还时不时地有丢性命的危险。”
“体力活？小姐要做什么苦工吗？”
“四贝勒爷最少也有百来斤吧，至少肯定比我们重。”
“是啊，怎么了？”小姐的话跳跃性太强，小翠有点转不过弯来。
“你想想，这百来斤的重量往你身上压，还要一起做运动，这不是体力活吗？那可是超重的体力活！”
外屋的十四硬是用双手捂住自己的嘴，差点笑得摔到地上。
十三发现四哥额头的某根青筋在突突地乱跳。
“再想想这体力活之后的结果是什么，是玩命呢，生小孩可是件玩命的活，居然还个个争破了头。”
“可是，养儿防老么。”
“你还真的信啊。你想想，为什么那些孝道的故事可以被传颂得那么广，为什么传来传去就这几个典故？因为太稀少了，我的小翠，要是人人讲孝道，那些典故也就不会人人说了，因为不稀奇了么。倒是我听些老人讲过，儿女债，儿女债，生儿生女，生来就是来讨债的，讨你前世所欠的债。”
“哪有小姐讲的那么可怕，看看十五、十六阿哥，多可爱。”
“是啊，别人生、别人养、咱们吊来玩，等到他们长大了，不好玩了，有自己的思想，要学的东西也多了，就不会来我们这里了，我们就可以用同样的东西吊其他好玩的阿哥们，你看多美好的前景。”
康熙听着双眉挑了很高，看了一眼自家的四儿子。
“……小姐，您这算不算是不劳而获？”
“我也没抢了谁家的儿子啊。”
“奴婢是怎么也说不过小姐的。听福晋身边的大丫环翠珠跟我提，福晋倒是希望小姐能借机让四贝勒注意上，看来福晋对小姐的印象还是很好的。”
“你确定？”
“啊？”
“你确定福晋不是因为嫌弃四贝勒的技术太差，所以老是把他往其他女人怀里踢，让他多锻炼锻炼？”
胤禛听到了自己脑中名为理智的神经‘啪’的一下断了；胤祯扑通一声，再也忍不住倒在地上，放声狂笑；十三还算给四哥面子，没有笑出声，不过那双肩膀抖得也太厉害了，整个人几乎都要钻到桌子底下去了。
听到笑声，从里屋冲出来的两个人，看到来人，很习惯的双腿一软：“皇上吉祥、四贝勒吉祥、十三阿哥吉祥、十四阿哥吉祥。”
“好，好。”康熙笑得不行，摆摆手，“天色不早了，朕也该回宫了。”康熙也没让两人起来，自己倒起身走人。
“恭送皇上。”
伸长了脖子，看到所有人都出了院门，小翠都快哭了：“小姐，怎么办？四贝勒爷的脸都气青了。”
“还能怎么办？凉拌咯。不知道他会不会打老婆？”
“奴婢没听说，不过，不过府里也没人敢这么说四爷的！所以，奴婢也不知道。”
“趁四爷还没回来，先吃个饱，死是不可能的啦，受罚是逃不掉的。所以吃饱了才有力气受罚。”
“奴婢这就去准备。”小翠听小姐说的话很有道理，就要往院里小厨房跑。
“不用准备了，有什么吃什么，没时间呢。”
“哦。”
与此同时，在胤禛送康熙出府的路上，康熙爷笑着说：“老四啊，真是暴殓天物啊。”
“请皇阿玛降罪。”
“你的佟格格玩了朕的儿子，那朕是不是也应该要她生几个皇孙来给朕玩玩才公平啊？”
十三、十四转过头，继续闷笑。
“皇阿玛说的是。”
“不过，话又说回来，十五、十六也的确长进了不少，佟格格也算教导有功，就升为庶福晋。”
“儿臣尊旨。”
“朕累了，回宫吧，老四就不用送了。”
“儿臣恭送皇阿玛。”
等到看不到圣上的皇辇后，胤禛深吸了两口气，一甩袖子，匆匆走向佟淑兰的院落。