两个人你看着我我看着你，僵持了一会儿，利克终于忍不住了，他将酒杯送到嘴边。珂珂静静地看着他，她知道他此时非常怯懦，但她不知道利克的怯懦究竟是怎么产生的。珂珂不再哭泣，她心里感到一种不可思议的胜利喜悦，只是这样的喜悦，对她来说，实在是太孤独了。珂珂知道，自己是凝视的一方，而利克则是躲闪的一方。她在想，也许我和他今后再也不可能愉快地对视了，因为她的目光对利克已经形成了一种威胁，为了捕捉他的视线，她自己也感到非常痛苦。珂珂只担心，自己一直深信不疑的爱，在现实中该不会只是一场梦吧？利克确实是爱珂珂的，而珂珂也很爱他。
但是，两个人的情感却只有瞬间的火花闪耀。他想让这一闪耀悄悄地过去，而珂珂却急切地捕捉它，反而把它葬送了。珂珂终于发现，原来他们两个人的关系，就是由这一连串的漠视与葬送串连起来的。
珂珂将手扬起来招呼服务生。利克看着她自己要酒，正想说点什么，当他刚想张嘴说话时，却又止住了。他想，不管怎么说，喝酒总比这让人尴尬的气氛要好得多。于是，他也将杯里的酒喝干，然后又让服务生重新斟好了一杯。
他们两个人终于踉踉跄跄地离开了酒吧，这时，已经是凌晨两点多钟了，这个时间，正是人们抓住最后的每一秒钟尽情跳舞、痛快畅饮的时间。
刚一走出门，暖烘烘的空气就立即将他们罩住了，轻快明朗的音乐声就像从背后照过来的一束光一样，紧随着他们，一阵阵的音乐声留在他们的身后，还清晰可辨。
珂珂筋疲力尽地坐到车内的座椅上，在酒精的作用下，两边的太阳穴痛得厉害。她的眼睛始终是湿润的，她真希望现在能下场雨，让雨水冲刷着泪水，好让她在大雨中尽情地痛哭一场。珂珂想着，不禁叹了一口气，她真不知道现在的自己是否还能哭得出眼泪来。
利克一言不发地启动了车子。利克有一个优点，不管他再怎么烂醉如泥，他总能顺利地把车开回家。在他看来，如果自己犯下任何重大过错，都应该是在喝酒的时候，而开车是绝不容许有任何差错的。喝酒的时候不管造成了什么样的后果，他都可以接受，尽管他清楚地知道这些后果给他带来了消极的影响，他却无法控制它。一想到这些，他就坐立不安。酒精中毒并没有达到让他必须住院治疗的程度，只要他愿意，随时都可以停止喝酒。但是，问题并不在于他的身体，而在他的心理，他是想借助酒精来逃避现实，这是他自己无法阻止的。
珂珂从车窗里看到路边三三两两的妓女，心想，她们在出卖自己的肉体。与她们相比，自己又怎么样呢？她想，她是不是在将“我爱你”这三个字强行推销给利克呢？尽管她嘴里说着“我爱利克”，心里却焦躁不安，就是因为他没有支付相应的代价吗？想到这里，她顿时为自己感到羞耻，因为她心目中的真正爱情绝不是这样的，一想到自己的嘴脸竟变得这样卑贱贪婪，珂珂不由得对自己产生了一股厌恶感。
利克驾驶着车子，他看起来很正常，让人感觉不到丝毫的厌恶。但是，珂珂知道，只要自己一伸手，他就会像陌生男人一样将她推开，并且会像见到恐怖东西一样拔腿就跑。他究竟怕她什么呢？大概那东西是没有具体形状的，让人看不见摸不着，所以他才会一路躲避。诱发他最憎恨的事物的东西，就在珂珂身上。珂珂到现在才知道，自己越是想帮助利克，就越会给利克带来更多的麻烦，这让珂珂深感不安。
车子驶离市区后，利克点上了一根香烟，然后对珂珂说道：
“你今天喝得不少啊。”
“都喝醉了，真抱歉。”
“不要紧，我会平平安安把你送回去的。”
“‘送回去？’你什么意思？难道你打算让我下车，然后自己再上别的地方去吗？”
利克没有回答。于是，珂珂将身体转向驾驶座，大声说道：
“利克，我们现在要回的是你的家，是我们一起居住的家。你送我回哪儿呀？”
“我会平平安安地把你送到门口。”
就在这一瞬间，珂珂突然伸手拉下了手刹，车子发出刺耳的声音停住了。利克的身体猛然向前倾斜，头部撞在方向盘上。珂珂在助手座上整个人都翻了个身，手却还死死地捏着手刹。利克抓起她的手，恶狠狠地扔回了助手座，就像摔东西一样。
“你找死啊？”
“我想你把车子停下来。”
“要不是晚上，你我死定了。”
“利克，我……，要和你在一起，今晚不让你走。如果你想喝酒，在家里也可以喝。就算喝醉了，还有我照顾你。对我来说，今晚是一个特别的日子。”
利克气得直哼，又发动了汽车。珂珂又将手伸向了车钥匙。
“你到底想干什么？”
利克使劲拧着她的手腕。珂珂皱着眉头，用力将他的手甩开。
“到底怎么回事？难道和我在一起真这么累吗？和我才出去过，还要一个人出去喝吗？我是你的女人啊，你不想让自己的女人快快乐乐和你上床吗？你连这一点都做不到？我只不过是想和你一起上床安心睡觉，难道你要去会什么人吗？有我在，还要找其他女人填补你的空虚吗？其他的女人是不可能填补你的空虚的，这个世界上不会有其他女人像我这样爱你的。”
“真不像话。”
珂珂侧身跪坐在座椅上，茫然地看着利克。珂珂实在是无法理解，究竟是什么原因让他作出这种反应。回家后就上床睡觉是一件再简单不过的事情，为什么他却做不到呢？利克重新启动汽车，车子又上路了。珂珂望着他的侧脸，看着他剃过胡子的光滑下颚，她的心中突然产生了一股憎恨的情绪，她几乎失去了理智，将手伸向利克正在驾驶的方向盘。利克一声惊叫，几乎就在同时，利克出手重重地打了她一下。
等珂珂回过神来，车子已经停在了公寓门前，利克打开车门，将她从车上往下拖。她完全清醒过来了，酒也醒了。但是，她却不想站起来。
“你怎么搞的？醒了就站起来自己走啊。”
看着睁着眼睛却不想自己站起来的珂珂，利克不禁大怒。
珂珂从助手座被拖下来后，就横躺在地上一动不动。她毫无抵抗的力气，也没有哭泣，整个人趴在地上，茫然地向利克问道：
“你不爱我吗？”
她的声音很小。
“当然爱啊，你就不用多问了。你不要太过分了，还是自己站起来吧。再不然的话，我就把你拖回去啦。”
“随便，反正我已经没有床了，睡在哪儿都一样。”
利克骂骂咧咧，抓住她的两只手腕，硬把她往公寓里拖。
“他妈的，警察看了还以为我在搬尸体呢。”
珂珂认为利克说的并没有错，因为在她的身体内部，确实有某些东西已经死了，而且是自杀的。真是罪过啊。她精心挑选的西服在地上摩擦得一塌糊涂。她想，不破又能怎么样？在酒吧里，这西服根本就没有派上用场。
利克将珂珂拖到大门口，珂珂还是躺在地上不起来。利克问道：
“你的钥匙呢？没带钥匙就按门铃叫杰西来开门吧。”
“我再问你一次，你为什么非要吓我呢？你有什么理由吗？”
利克看着躺在地上的珂珂，眼里充满怒气，答道：
“有！”
“你是不是想去见什么人？”
“没有，可是却有我不想见的人，那就是你——珂珂！”
“是这样！”
珂珂紧紧地闭上眼，泪水夺眶而出，沿着脸往下滚落。
“我惟一想见的女人就是你，可是现在最不想见到的女人也是你。珂珂，我无所谓，你听见了吗？我真无所谓了。”
利克丢下这句话，拔腿就走。当电梯的声音停止后，他的脚步声也消失了。她盼望已久的周末就这样结束了，她躺在地上抽泣。
过了一阵子，她终于慢慢地站了起来，用钥匙打开了门。她觉得浑身无力，只想睡一觉。她自言自语地说道：“利克，你知道吗？我的心情和你一样，已经无所谓了。”这天晚上，利克一直没回来。
第十二章
新的一周开始了，珂珂的心情好不容易平静了一些，终于有精力考虑杰西的事了。珂珂曾想，杰西谈女朋友的种种情形，现在终于成了事实，珂珂也坦然地接受了。当初，她如何也接受不了杰西有女朋友，那种心情就像泡沫一样消失得无踪无影了。此时，珂珂惟一想到的就是，那孩子又多了一件让人烦神的事。每当珂珂一想到这事，就感到奇怪，如果今天有女朋友的人是戴利尔，也许她会觉得很正常，而当和自己在一起生活的杰西将女孩子抱在怀里时，她却不能接受。她在想，这孩子是不是已经体验过男女之间的那种事了呢？
如果是在平常，珂珂一定会兴致勃勃地追问这件事，如果他需要的话，她还会很认真地听他讲述，并诚恳地给予忠告。然而，此时此刻，她已经非常疲劳，眼前还经常发黑，她自己都不知道该如何是好。
利克闭口不提那天晚上的事，在旁人眼里，一切都和往常一样，看不出有任何异常。在利克和珂珂身边的杰西，却发现他们之间发生了什么事情。但是，在同一个家里共同生活的这三个人，却都闷不作声，明知道发生了事情，却没人愿意去点着这根导火索。