那手铐是杰西为了赶时髦买的。据说孩子们前一阵子都喜欢将手铐挂在腰带上，穿着迷彩长裤，就是所谓的“兰博装”的打扮。当初，杰西刚买手铐的时候，还得意洋洋地拿着手铐让珂珂欣赏。珂珂还记得，自己还笑着对他说，让他不要拿来为非作歹。当时，她怎么也想不到，那手铐有一天竟会用在自己身上。
“你拿手铐干什么？”珂珂无力地问道。
利克一言不发，只顾解开珂珂身上的绳子，然后用手铐铐在她右手的手腕上，将手铐的另一端锁在床的脚架上。他低着头，眼神空洞、表情呆滞地望着她，然后就在珂珂身边躺了下来，开始动手解她衬衫上的纽扣。利克在想，在这种情况下，我怎么还有心情拥抱女人？是为了证实？证实她刚才所说的爱吗？显然不是，因为她的心已经跑到其他男人身上去了。那么，这究竟是为什么呢？
都把她伤害到这种地步了，我为什么还要做这种事？利克不禁在心里问自己，这难道还不明白吗？这么做无非是要侮辱她。可是，在侮辱她的同时，你也将自己的尊严糟蹋殆尽。
利克脱掉t恤，接着又脱去了内裤，将整个身子压在珂珂的身上。珂珂小声地喘着气，连最起码的抵抗都放弃了。利克的心烦躁起来，他也搞不清楚过去那么可爱娇蛮、像小动物似地缠在自己身上的珂珂，如今成了祭祀用的牺牲品，他的心就像被鞭子抽打一样，火辣辣地痛。此时，他完全在放纵自己。可是，在这种时候怎么还会有情欲？简直是太可笑了。利克在心里想，自己到底想干什么？为什么要这么死皮赖脸？做出这种事，究竟想挽留什么？
自己这是为了什么？这副肉体究竟算什么？就像一个道具，毫无尊严。既然是为了爱，为什么不用自己的那个东西？
他一边对自己的身体吐唾沫，一边不停地奸污她。珂珂茫然地睁着眼睛，承受着他的身体。让她难以相信的是，自己竟然一点都不恨他。面对这样一个连自己的身心都无法控制的人，她内心充满了怜悯与悲痛。与利克共同生活时的无数往事，浮现在眼前，一件件都像是受侮辱一样，而这些侮辱又随着一声声叹息被吐出来，在空气中消失得无影无踪。她一直在淌着泪水，可她一点都不觉得自己正遭受玷污，她的心里一点怒意都没有。她感到不可思议，只感到利克趴在自己的身体上在做机械运动。
“用劲抓我的背！”
利克命令道，她机械地照着他的命令做了，用那只没上铐子的左手抓着他的背。
“再重一点！再重一点！”
于是她又照着做了。这次，他痛得忍不住喊出声来。利克的叫喊声让她吃了一惊，她猛然回过神来，赶紧放下手。她看着自己的指甲，发现指甲缝里有被刮下来的利克的皮肤和血液。她抱歉地看着利克。
“再抓！再抓啊！在我背上留下你伤害我的证据，留下不可抹灭的证据！”
珂珂摇摇头。多么可怜的人啊，她忍不住伸出手去抚摸他的脸——那一张粗糙的脸。她在心里想，这么悲惨的男人，我怎么可能恨他呢？为什么他无法在女人的体内注入自己的爱呢？为什么他就不能越战越勇、用爱去征服自己的女人呢？
“利克，你这个人，一点都没有变。”
“别说了，什么都别说了，就让我这样抱着你吧。珂珂，我爱你啊，我真不想让你离开我，我需要你，我真不想失去你啊。珂珂，你是属于我的，只要身边有你，我就有勇气活下去了。告诉我，我到底该怎么做？你来帮帮我吧，告诉我，到底怎样才能让你了解我对你的爱？”
珂珂闭上眼睛，抚摸着利克的脖子。这时，泪水又从她紧闭着的眼睛里涌了出来。在过去的几年中，利克从来没有这样拥抱过珂珂，她不由地怀念利克的拥抱。如果自己的肉体能对他有所帮助的话，她愿意将自己的肉体献给他。她想着，伸出一只胳膊搂住他的脖子，问道：
“你为什么过去不这样抱我呢？”
他没有回答。他能这样充满情感地拥抱怀里的女人，就连他自己也感到惊讶。利克感到此时他已经抛开了一切，已经一无所有，但这种想法却第一次让他感受到爱。他从来没有想像过，躺在自己身体底下的这个软弱生物，竟在自己心中占据了如此重要的地位。同时，他也因为珂珂不能了解自己在利克心目中的地位感到焦躁不安。他突然想到，也许珂珂此时的感受也和自己一样。
几年来，她每天被迫吞下的，不就是此时他在床上体验到的愁苦吗？他不禁叹息，深感后悔。这时，他在她体内射精了。过去，他从来没有给他体内释放出来的这种东西赋予任何意义，在这次射精的瞬间，他第一次趴在女人的身体上说出了“我爱你！”
不知过了多长时间，两个人终于缓过来了，他们相互凝视着，只觉得浑身疲劳，仿佛连续好几天都在做刚才做过的事情。夏日的太阳从窗户照进室内，从太阳光的亮度来看，刚才的事他们并没有花多长时间。
利克缓缓地撑起身体，低着头看着珂珂。他用手指抚摸着她肌肤上的伤和一块块紫色被殴打的痕迹，眉头不由地皱了起来。
“怎么会这个样子？”
他转过脸去，躲开珂珂凝视自己的视线，忍不住哭了出来。
“别哭了，利克，我没事。”
“其他男人也能这样吗？当女人这样拥抱他时他们能这样毫无抗拒吗？他们一点都不感到痛苦吗？他们能一边说“我爱你”，一边毫不犹豫地做着刚才我们做的事吗？”
珂珂望着利克的背后，刚才被划出的几道伤痕还在淌血。那是她有生以来，第一次在男人身上留下她爱过的印记。然而，对利克来说，正因为增添了那几道伤痕，他的背已经不再是她以前所熟悉的那个背了。
“珂珂，我们的关系是你开始的，现在也由你来结束，整个过程简直就像开玩笑一样。难道其他人也是这样反复无常吗？他们就没有一点反抗，都很愿意接受吗？”
利克用手背拭去脸上的泪水。
“我恨你。”
“恨我？”
“是的。你有什么好恨的？该恨的是我。我不会让你回到那男人身边去的，我要你永远待在我身边。”
“就算你这样做了，又能怎样呢？”
利克回过头，捏着珂珂的下巴，说道：
“我不知道。是啊，我该怎么做呢？就这么放你走，我做不到。现在，我什么都做不到。”
“利克，求求你！让我走吧。不管你多么憎恨我，我都认了。求求你！把手铐打开，让我自由吧。”
珂珂哀求着，手铐也随着她的哀求声发出金属的响声。
“珂珂。”利克的声音显得有些悲伤，他低声说道：“为什么你就是不明白呢？尽管我并不知道该如何去做，可是，除了我看得到的，其他一切我都无法去爱。同样，我能恨的，也只有我眼前的东西。”
珂珂绝望地闭上了眼睛。利克站起身来，转身到厨房里去了，从冰箱里拿出冰镇的伏特加，就着瓶口往喉咙里灌，顿时呛得他一阵猛咳。瓶子上结的霜刺激着他的牙齿，冰得他面部的肌肉抽动了几下。可是，利克还是一口气把酒喝干了。不，我要把一切都忘记，然后才能重新来。顿时，他脑海里一片空白，只剩下一句“我到底该怎么办？”不停地在他脑子里转。
珂珂在床上茫然不知所措，利克出门买酒去了，不一会，传来了利克锁门的声音。
第十九章夏
当她从沉睡中醒过来时，她发觉自己的嘴角带着微笑。屋子里很暗，她用手在摸索着，希望能找到床单、小布熊或是谁的手臂之类的东西，并将它抓到自己跟前来。周围的空气凉爽宜人。她在想，为什么自己会笑呢？她试图去回忆曾经发生过的事情，但怎么也回忆不起来。于是，她翻了个身。她感到自己在微笑，毫无牵挂地微笑，她想，自己脸上一定浮现出满足的表情，就像刚刚完成了什么任务一样。那么，她究竟是完成了什么任务这样让她心满意足呢？她睁着眼睛静静地思考着，夜色降临后的阴影渐渐显现出枕头和床单的轮廓，让她感到现实生活的信息。她终于发觉，原来自己完成的任务就是好好地睡了一觉，什么都不想，让脑子一片空白地沉沉睡过去了。
“醒过来了？珂珂。”
珂珂循着声音望去，只见马奇正倚在窗子旁，静静地望着她。
从窗外照进来的灯光，在他身上形成了一道明暗反差的影子。
“马奇，我浑身都痛。”
珂珂趴着说道。马奇忍不住笑出声来，他一边望着她，一边喝着塞尔脱兹矿泉水。泡沫进裂的声音，混杂在窃笑声中，不停地在他的周围发出响声。
“没关系的，珂珂。你明天照常可以去上班。不过，这些淤伤可能还得有段时间。你把我们吓坏了，你知道吗？你一进门整个人都倒在地上了。”
“我想睡觉。”
“就在我这儿？”
珂珂慢慢地撑起身子，肿胀的右手腕疼痛难忍，使得她的脸都变形了。
“我想，还是死了算了。可是，我又说不出口，这样太不符合我的个性了。所以，只好痛痛快快睡个觉，让大脑好好地休息一下。我好不容易找到一张可以好好睡上一觉的床，所以，闭上眼睛就睡着了。”
“你说的就是我这张床？”