之后没多久,每个人都介绍完毕了。
我们再继续吃东西,突然有个女同事问君炫:「席先生,我们那么多人,你记不记得了呀?」
君炫笑了笑说:「我记性不差。」
「你叫我们的名字试看看。」
「首先那边的第一个数过来是yedda、小紫、marvin……」
他真的记得每一个人,他一个一个地说出他们的名字。
「然后是小爱,还有……」
他侧著头看了看小爱旁边的我,我只是一直垂下眼,不敢正视他。
「……心翎。」
他轻喊了我的名字,他唤的语调跟以前一模一样的温柔,有那么的一刻,我觉得自己好像回到以前似的,鼻子再次酸酸的,为什么我要哭,为什么我会想哭?
之后的一个月也没什么特别事发生,就是每天都上班、下班、回家……直到有一天,这个规律改变了。
那天,君炫突然叫了小爱去他房间。
高层的房间是在这座大厦的最顶楼,而我所在的办公室是在他之下的第六层。二十分钟后,小爱从顶楼下来了,她的脸色跟刚刚不一样,感觉就是不太好。她沈重地走来我的位子,说:「心翎,你见习的期限还有一个月。」
是呀!原来我来了这里已经有两个月了,感觉时间真的好快……
「心翎,你在后天之前先做去年的广告报告给席先生看,看完之后他会告诉你之后要怎么做。」
「这份报很有可能影响到你能不能留在公司…」她补充了一句。
我点点头。
我早就料到有这一天了,只是没想到时间是那么的快。
「我来拿文件给你。」小爱说。
过了没多久,她拿了几份超大型满满的文件夹。
「这是去年的,你先慢慢看,有不懂的可以问我哦。」小爱微笑。
一打开文件夹,我乾笑了几声,我惨了,广告数据大部分都是用英文写的。一页除了the、on、of之类的字,其他的字我几乎都不会。
「呐,我想问这些文件有中文的吗?」我问著坐在我对面的同事,阿晾。
然而,他给我的答案是无奈地摇摇头。
哈……蕾心翎,你死定了!
我连忙在网上字典查字,我打字虽然不是很慢,只是一小段几乎每一个字都要查,查完后,又要看前文后理,花了好久的时间。
我后悔了,以前读书时都在混,呵…现在可好了,有报应了!
「心翎,下班了哦。」小爱从房间走了出来。
天哪,花了整整一天才看了5页!
「心翎…?」
「小爱,你能陪我买一部电子辞典吗?」这样子就算在车上,也可以看这些文件了。
「好呀,走吧。」
看完请至讨论区一下~
有一事想问大家^__^
--------------------------------------------------------------------------------
第二十七话【愚昧】
跟了小爱一起买了一部黑白的电子辞典,一来黑白的比较便宜,二来没有那么耗电。之后,又去了超级市场随便买了一大堆的零食、咖啡包之类的,方便我随时作战状态。
回到家后,我很快地洗澡,拿下了隐形眼镜,带上了粗框眼镜,随便地把长发给绑起来,然后,打开手机的收音机,按下了扩音。
一边听承之的节目,一边看著手上一大堆的文件。
等到承之回家之后,已经是十二点的事了,他看见茶几上的满满的纸和苦恼的我。
「呐,平常你不是很休闲的吗?怎么今天一大堆的文件。」
我把今天的事告诉了他,当然,我没有告诉他我跟君炫以前的事。
「天哪,那么多唷。」
「我每一个字都不会咧……」
「我来看看哦…」他拿起了我其中一张纸看,他的眼珠很快地滚动。
「你这样一个一个字查,到后天都还没好,我来念给你听吧。」
「你看得懂?」
「算是吧。好了,听好了喔。」
「等…等等…」我在桌上拿了一枝笔和纸。
他一面翻译成中文并念出来,我一面以最快的速度抄下来。就这样,在这个夜晚,我们都没有睡,只是一天晚上,他就帮我翻译完了。
这天晚上,我真的好感动,真的、真的好感动。
「原来都天亮了呀……」他打了一个呵欠说。
「谢谢你哦。」我说。
他给了我一个微笑,说:「还有要做的吗?」。
「放心吧,剩下的我会自己写的了。」
其实,我感到非常的不安,我连看也不行了,何况要再以英文来写报告。
「你先睡吧,你等等还要想稿子呢。」
我实在是不想再麻烦承之,现在只好一步算一步了。
回到公司,我继续埋头苦干地解决那份报告。我就连abc都不会背,还有那有几个英文字母,都完全不知道呀,何况还要用英文来把报告完成呢?
我按照昨天所写的翻译,选择了要哪些数据后,再用自己的写法用中文写下来,然后再把中文翻译成英文。突然,我想到了一招方法,用网络字典把中文翻译成英文,这样不就成了吗?
噢,我真是个天才呀!
我连忙把把我写下的中文打在翻译网上,然后小心翼翼地选择了「中文翻译英文」,再轻轻地按下了「翻译」键。
看著画面上的loading……
千万别给我当机呀!
……………
啊哈!我成功了,看著翻译网上的英文,满足地笑了。
接下来,我继续把中文打进去,按了几个网页出来,同时翻译。
印完之后,我去了公司的三楼的把报告给钉装好,在下班前,我终于完成了报告。
隔天,我连忙上顶楼。
好歹也是网络字典翻译的,报告一定不赖的吧?
我抱著愉快的心情,带著报告去见君炫。
经过一轮的通报,我进去了他的房间,我偷偷地打量他房间,啊啊,他的房间里,有沙发,也有个比人还高的超大的书柜,跟电视剧上的高层房间一样耶!
他坐在门的对面,正好是中间。
我上前把报告拿给他。
我万万想不到也看不到,原来在他书桌外的范围,突然高了一级,上前时绊了一脚,我差一点就跌倒!还好没有,不然就糗大哩!
他接过我的报告后,才翻了第一页,立刻皱起眉头。
「这就是你这几天所做出来的成果?」
「嗯。」
看见他那么差的表情,我暗叫不妙,到底是哪里出错呢?
「这些根本就不是英文句子。」他冷冷地说。
我不语。
「还有,你知道一句英文句子是没有doublenagative的吗?不只,在这里,需要用到passivevoice的你完全没用到。」他厉色地问。
他说的什么什么p什么的,那是什么?到底是什么?我完全听不懂呀!
我一直垂下头,像学生被老师责骂似的。
呵…又是我自作聪明,得出来的结果。
今天,我才知道,原来网络字典根本帮不了我了!我完全忘了英文也有文法这回事。
「你以这种英文,你认为你还能留在公司吗?」他的一句话深深地刺在我心中。
鼻子再次酸酸的。
我不要哭,不要哭…
我不要在君炫面前哭!
「下个月1号,你再给我一份能看的报告。」
现在离下个月1号,还有十九天。
唉,本来作者也想写多一点的…
可是,可是……明天有goeg小测呀!
作者本身就不是特别的聪明,再加上作者非常的相信报应…
所以真的需要花好长的时间去温习。
so…抱歉!
--------------------------------------------------------------------------------
第二十八话【看见】
我无力地从顶楼回到办公室,我的脑袋一片空白现在的我该做什么呢?
回到自己的坐位,收拾自己的东西,离开公司,免得再笑话人?
还是,现在开始努力学习英文,把报告做好呢?
只是,只有一个月不到的时间,叫我如何学到好英文,并完成报告?
打开了办公室透明的玻璃门,还没进去,所有同事的眼睛向著同一个方向看著我,我知道他们想知道我这次报告的结果,我摇著头苦笑,看见我的苦笑,他们都知道我发生什么事了。
小爱是同事们当中,反应最大的一个。
「我的英文始终是见不了人呢……」
「心翎,别泄气呀。」
小爱努力地安慰我,然而,对我根本没有用。
「我们下班之后,一起去买英文文法的书来看,在下个月之前搞不好就可以学懂喔。」
我点点头,这样总比坐以待毙好吧。
下班之后,跟小爱一起去书局,买了一大堆的英文文法书,唉,为了这份工作,我再次花了好多钱哦,要是还是学不会的话,我还是撞墙死了算了。
回到家之后,和以往一样,洗澡、换衣服、打开手机听承之的节目,听完之后,我真的是太累了,于是没有等承之,就睡著了。