胡公馆屋外带着凉意，屋内却暖意融融，古色古香的壁炉里烧着炭火。此时公馆主人胡泰裕正端坐在大书房的写字台前，反复地写着一句话：“金风玉露一相逢，云开雾散现青山。”他微皱双眉，一张一米见方的纸上被他密密麻麻写满了字。他今天穿了一件棕红色的长衫，头发篷松，眼中带着淡淡的疲惫，英俊的面容上满是成熟的沧桑。
他身后的案上蜷伏着一只猫，门一开，一个婆子端着茶盘进来，茶壶顶上挂着一根红线，那猫忽然从案上飞身跃到地上，向着婆子奔去，婆子回身关门的功夫，没想到那猫竟蹿到她身侧。
胡泰裕正沉浸在一笔一划的描画中时，忽然听到一声尖锐的猫叫声，胡泰裕只觉得眼前一花，紧接着一杯夹着茶叶的温水向他当头泼来，他手一抖动，扔掉笔，习惯地用手挡了一下泼过来的水。
翠婶身子晃了两下才稳住，回过身见胡泰裕满脸是茶叶沫子，忍着笑扯下汗巾，想替他抹去脸上的茶屑，胡泰裕忙摇了摇手，一低头见从笔上甩出的墨汁把他没下几水的长袍弄脏了，他微微皱了一下眉头。
翠婶收起汗巾，将茶盘中倒着的茶碗扶正，自我解嘲道：“多亏老爷喜欢吃温茶，要是被一壶热茶水泼到头上可就坏了！”
胡泰裕哈腰从地上拾起笔，一听翠婶的话，有些不悦地说：“茶水不热就该往我头上泼？而且一大起早，你就好了坏了的，也不怕触霉头。”
翠婶笑着说：“我哪是想触霉头，只是庆幸没有烫着老爷。刚才不小心踩到猫尾巴上，被它唬了一跳。老爷一直就喜欢吃碧萝春，今儿倒用它先洗了个澡。”
胡泰裕望着桌子上被茶水浇得面目全非的宣纸，无可奈何地叹了一口气，“刚想出来一点儿苗头，被你一壶茶给浇熄了。”他顺手从旁边的架子上取下一条干毛巾，擦了擦头脸。
“还以为老爷今儿怎么想起写字来了，倒描了这几个字，看着倒像是对联，怎么满满写了一篇子？”
胡老爷也跟着笑起来：“哪有刚出正月，又要写楹联了？”
翠婶边说边笑着向外走去，“说不准二少爷红鸾星动，先写一幅预备着也是好的。”
只顾着说话，没想到和急冲冲闯进来的三小姐胡慧姗撞个满怀，茶盘脱手而飞，茶壶落到地上摔个粉碎，壶里剩下的水，溅了胡慧姗一身，胡慧姗抬手给了翠婶一个耳光：“你没长眼睛！”
她一眼看到胡泰裕湿漉漉的头发和淋湿一大片的棕红缎长袍，恶狠狠地瞪了一眼正蹲在地上捡碎瓷片的翠婶：“一大把年纪还这么毛手毛脚的，是不是觉得我们家门坎矮，供不起你这尊大菩萨？”
她绕过翠婶走到胡泰裕面前，回过头望着呆呆发愣的翠婶，咬着牙说：“你身为总管都这么不省事，怎么以身示范别人？怪不得别人都说我们家的下人，就是二号主子，欺软怕硬。”说着走过去，想给她爹脱下长衫，胡泰裕冷着脸推开慧姗的手，站起身自己解了外衣，“怎么越来越没规矩了，翠婶好歹也是你的长辈。”