他们正说着话，一个身穿藕合色衣服的小丫头进来问何靖华饭菜摆在哪儿，何靖华方想起还没吃晚饭，笑着对韩冰道：“光顾着和你说话，竟忘了吃饭了，你这里东西太干净，别被饭菜熏出了味道，还是去我那儿吃吧。”他回头嘱咐小丫头，叫饭菜摆在他西屋里。
走进何靖华的院子，顿觉比别处凉爽，院子里并没有栽花种草，而是栽满了梧桐树，东屋门开着，韩冰站在门口向里望了望，见摆设与他房里的大红又截然不同，看着十分清爽。
靠北窗有一铺小炕，上面铺着厚厚的毡垫，正中央放着一张小方桌子，整齐地摆着几本书，窗子未关，淡蓝色的窗纱，随风微微摆动。
何靖华带着她进了西屋，屋子正中央放着一架屏风，把屋子隔成两段，一个身材高挑的丫环，正往桌子上摆菜，回头看到何靖华莞尔一笑，一转头看到韩冰，忙敛起笑容，微微蹲了蹲身，拿着方盘出去了。
何靖华见窗帘被风吹起，搭到屏风上，忙走过去把窗帘拉下来，正巧那丫环从窗下经过，他随口问道：“云山的东西可是按着原样子摆的？”
那丫环停下身笑道：“一丝一毫也不敢乱动，否则他恼了，我们也不受用。不信二少爷自己再看看。”
何靖华微笑着关了窗户，让韩冰先落了座，虽只两个人的饭菜，竟十分丰盛。何靖华把菜往韩冰面前推了推笑道：“也不知道合不合你的口味？我们家不是上海本地人，厨子也都是从北京带过来的，怕你嫌菜咸，妈特地嘱咐让少放些盐。”
韩冰虽家境富裕，但是韩子岚个性节俭，养成了家里俭朴之风，即使年节也不过五六样菜，平时一大家子，只是炖一个菜，炒一个菜，只菜量稍多些，所以她自小就对饭菜并不十分上心，此时见满满的一桌子菜，竟不知道从哪个先下口，只好随便在面前的盘子里挑了一点蒜苗，放到嘴里，听何靖华问他，忙咽下去道：“我们家也是从北边搬过来的，因祖父吃菜口重，嫌太淡的不够味，菜咸不算，还喜欢放辣椒，我小时候不敢吃辣的，祖母嘱咐给我先盛出一碗，竟被祖父当场给倒掉了，不但如此，还教训了我一顿，说，你是少爷公子到别处摆谱去，我们家可没地方供你这尊大菩萨。”
说到这儿她苦笑了一下，眼睛中竟有些湿润。她当然并没有完全照复韩子岚的话。当时韩子岚冷笑道：“你摆娇小姐的谱到别处摆处，我们家可没地方供你这样的大菩萨，菜辣、菜咸就不能吃了，那天下还制盐和辣椒做什么？”
训了她不算，又怒斥她祖母道：“你别以为娇生惯养就能出息，趁她还小，就得好好管教，你已经管坏一个，别再带累坏她，当年是小姐，如今是什么，只不过一个农妇罢了，那会儿娇柔造做，一副大家小姐的派头，如今整日扛着锄头下地，别说菜咸、菜辣，就是菜馊了，她还不是得照吃。”
也就是从那天起，她才知道这世上她还有个姑母，他不知道祖父为何说话要夹枪带棒，即使姑母犯再大的错，终是他的女儿，他何至于会如此怨恨她？
晚上临睡前，她曾偷偷地问她妈，她妈正坐在桌前看书，听她问，放下书走过来，蹲到她的床前道：“你还小，有些话不便说，但是世上的事并无完全对，也无完全错，你姑母并不是坏人，她只是追求她想要的生活，恰巧你祖父反对罢了。”